们拼音 们拼音怎么写

们拼音 们拼音怎么写
难得糊涂回答这个问题前,我先分享湖南卫视主持人沈梦辰在微博上吐槽的事情:沈梦辰在微博上分享的截图她被爸爸教育要用尊称“您”,而她直接“反击”,指出没有“您们”只有“你们”的说法。沈梦辰的这一条微博也引起了热议,特别是关于“您们”这一用法...
们拼音 们拼音怎么写

难得糊涂

回答这个问题前,我先分享湖南卫视主持人沈梦辰在微博上吐槽的事情:

沈梦辰在微博上分享的截图

她被爸爸教育要用尊称“您”,而她直接“反击”,指出没有“您们”只有“你们”的说法。

沈梦辰的这一条微博也引起了热议,特别是关于“您们”这一用法的争论。

题主问有没有“您们”的用法,回答是显而易见的,那就是有。

所以我认为题主真正想问的是:

“您们”这一用法是否合乎规范?

关于“您们”的合法性问题,学术界没有统一意见,但趋势是越来越持肯定意见。

要回答“您们”的合法性问题,需要先回答“您”的起源和本义。

学术界普遍认为,“您”的起源比较晚,是“你们”或“你老”的合音。

赵敏(1995)指出,第二人称代词复数“你们”的说法早在宋代已经出现,当时写作“你瞒, 你门”,而“瞒,门”就是后来的“们”字 ;“你(瞒、门)”连读读快了,就合音成了 nim,后来演变为 nin 音,写作“您”,也作“恁”。[1]

王力(1958/2004)也指出,“您”在宋元史料中并不表示尊称,而是起源于“你们”的合音。[2]吕叔湘(1985)进一步指出,金元时代的人称代词“您”与现代汉语普通话的人称代词“您”是两个不同的语词,前者是“你们”的合音,表复数,没有尊称的意味,后者是“你老(=你老人家)”的合音,是“你”的尊称。[3]

换言之,“您”的本义是“你们”,这直接动摇了后来出现的“您们”的合法性。

然而,有趣的是,尽管“您”是“你们”的合音,但“您”并不专指第二人称复数,也可以指第二人称单数。例如:

限一月您要收捕董璋 。 (晋史)
晋主谓刘知远曰 : “ 您部署京城 。 ” ( 晋史 )
休道您兄弟不伏烧理 , 由你便直打到梨花月上来 , 若不打 , 这顽皮不改 。(李逵负荆)

《李逵负荆》中的表述可以发现“您”和“你”存在混用,说明当时二者可能在用法上没有太多区别。

回到“您们”,学术界的观点主要有四种:完全否定(以王力、丁声树先生为代表,目前《新华词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威词典主要采用这一意见);不完全否定,有条件承认(以吕叔湘、黄伯荣先生为代表),完全肯定(以邢福义先生为代表);避而不谈。

我个人赞同邢福义先生的意见,肯定“您们”存在的价值。

判断某种语言文字的使用是否具有合法性,标准有二:一是现实使用是否普遍,二是理论能否解释和支撑。

接下来,我截取邢福义教授的部分论述[4]:

从理论解释上看:

而另一篇最新文献从语料库中讨论“您们”的使用情况[5]:

检索日期 2018 年 2 月

从上述统计来看:

到了21世纪,“您们”的用例仍旧呈现上升趋势,被广泛地应用于文学、报刊、微博等多个领域的不同文体语言中,这都也显示了“您们”蓬勃的生命力(李艳芝,王佳汇,2020)。

综上,我的观点是“您们”有存在的价值,不宜直接否定。同时,为避免争议,慎用。

ps:

评论区说不同意的,这个很正常,因为本来这就是个有争议的问题。我没有让大家都来赞同我的意图,只是想提供一种观点和论据,兼听则明,不必跟我争,坚持你自己的观点即可。

我自己就是语文老师,评论区不少人拿中学老师/语文来论证“您们”错误,我想提醒的是中学出于教学的方便取了某种解释,但不意味着这就是唯一正确的解释。最典型的例子是“将进酒”,中学教材注音为“qiang”,但到了大学你会发现不少学者指出读“jiang”。而“凯旋归来/凯旋而归”在中学被判定为赘余,到了大学之后一般认为这是约定俗成的羡余现象,没有语病。如果你总拿中学来说事,是很难进步的。

参考^赵敏.从“您”的历史轨迹看“您们”的使用[J].广西师院学报(哲学社会科学版),1995(1):57-60.^ 王力 . 汉语史稿 [M]. 北京 :中华书局,2004 :322-323.^ 吕叔湘 . 近代汉语指代词 [M]. 上海 :上海学林出版社,1985 :36-38.^邢福义.说“您们”[J].方言,1996(2):100-106.^李艳芝,王佳汇.第二人称敬称的类型学考察——论汉语“您们”的可接受性[J].汉语国际教育研究,2020(00):129-143.

本文来自生活百科投稿,不代表美啦学习笔记立场,如若转载,请注明出处:https://www.meila8.com/2/414.html

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
() 0
上一篇 11-26
下一篇 11-26

相关推荐

  • 们拼音 们拼音怎么写

    们拼音 们拼音怎么写
    难得糊涂回答这个问题前,我先分享湖南卫视主持人沈梦辰在微博上吐槽的事情:沈梦辰在微博上分享的截图她被爸爸教育要用尊称“您”,而她直接“反击”,指出没有“您们”只有“你们”的说法。沈梦辰的这一条微博也引起了热议,特别是关于“您们”这一用法

    2022-11-26 20:24:01
    1573 0

评论列表

联系我们

123456

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信